Sandvikens Kommun om Coronaviruset - covid-19

Kommunens arbete och inriktning

Sandvikens kommuns förvaltningar och bolag har under de senaste veckorna arbetat intensivt med att förbereda oss för konsekvenserna som Coronaviruset för med sig.

Vi arbetar nu i vår organisation för ”allvarlig händelse”. På detta sätt får vi en samlad bild över nuläget samt behov av stöd och resurser i våra verksamheter.

Inriktning för vårt arbete är att upprätthålla vårt samhällsuppdrag och säkerställa samhällsviktiga funktioner.
Vi har ett nära samarbete med Länsstyrelsen, Region Gävleborg och andra ansvariga myndigheter för att bromsa smittspridningen och bidra till ett starkt skydd för äldre som är den mest utsatta gruppen..

Vi följer och analyserar de rekommendationer som Folkhälsomyndigheten, Smittskydd Gävleborg, med flera myndigheter ger och hjälper till att sprida fakta i våra kanaler och verksamheter.

Återvinning och sophämtning

Renhållning är klassat som en samhällsviktig verksamhet och Gästrike återvinnare vidtar försiktighetsåtgärder samt planerar för att säkerställa hur de ska upprätthålla uppdrag inom verksamheten.

Mer information från Gästrike Återvinnare

Om du har frågor om kommunens verksamheter

Har du frågor om vår verksamhet som du inte får svar på i informationen på denna sida. Kontakta Medborgarservice på 026-24 00 00 eller medborgarservice@sandviken.se

Ändringar i receptioner

Kunskapskontorets reception är stängd tills vidare. Besökare hänvisas i första hand till telefon- och mailkontakt med Medborgarservice.

Sandviken Energis reception är stängd tills vidare för oplanerade kundbesök. Se mer information på sandvikenenergi.se

Om du har symtom

Känner du dig sjuk med symtom som snuva, hosta eller feber ska du låta bli att träffa andra människor. Gå inte till jobbet, skolan eller förskolan. Det gäller även om du bara känner dig lite sjuk. Det är viktigt att inte riskera att smitta andra.

Stanna hemma så länge du känner dig sjuk. Om du blir sämre och inte klarar egenvård i hemmet kan du ringa 1177 för sjukvårdsrådgivning. Vänta minst två dygn efter att du blivit frisk innan du går till jobb eller skola.

Läs på 1177 - Vårdguiden om hur och när du behöver kontakta vården.

Digital coronamottagning

Med Region Gävleborgs digitala coronamottagning kan du enkelt komma i kontakt med vården vid symtom eller frågor om coronaviurset.
Region Gävleborg - Digital coronamottagning

Så kan vi tillsammans minska smittspridningen

Här är några generella tips på saker du kan göra själv för att undvika att smittor sprids:

• Tvätta händerna ofta och noggrant med tvål och vatten.
• Undvik att röra vid ansiktet eller ögonen.
• Undvik nära kontakt med sjuka människor.
• Stanna hemma och vila om du har feber eller känner dig sjuk.
• Hosta eller nys i armvecket.
• Använd pappersnäsdukar för engångsbruk om du behöver snyta dig.
• Håll gärna ett visst avstånd till andra och undvik att ta i hand. Det gäller särskilt om du behöver nysa eller hosta.
  

Var rädd om våra äldre

Äldre människor har större risk att bli svårt sjuka. Därför är det viktigt att inte i onödan besöka äldre personer. Låt bli sådana besök om du känner dig det minsta sjuk. Du som arbetar med vård av äldre ska inte gå till jobbet om du har hosta eller är förkyld.

National telephone line about the new Corona virus in several languages

The telephone line is staffed by regional healthcare communicators and healthcare informants who speak Arabic, Somali, Persian, Tigrinya, Amharic and Russian.

The number is: 08-123 680 00. The public is able to call this line to get answers to questions they may have about the new Corona virus.

The telephone line is not a medical information service, and it is not possible to get help for individual patient cases. In such cases, please contact the Healthcare Guide on 1177.
For emergency and life-threatening problems, please call 112. For general questions about the new Corona virus, you can also call the national information number 113 13.

Information about Covid-19 in other languages

Published 2020-04-01

Due to the current situation, The Swedish Agency for Support to Faith Communities and The Swedish Civil Contingencies Agency (MSB) have asked representatives of different faith communities to inform about Coronavirus Covid-19.

Watch the movie clips by following the link below.

Leaders of religious communities talk about Covid-19 in several languages; Swedish, Somali, Arabic, Syrian/Suryoyo, Tigrinya, Serbian, Turkish, Thai and Persian.

Spring holidays such as Ramadan will be different this year

Published 2020-04-09

Now we have many holidays ahead of us: Ramadan with eid al-fitr, pesach and several others. This year will not be as usual. Instead of meeting our loved ones to celebrate, we need to think about protecting each other from the spread of infection.

Public health agency of Sweden urge us to be careful. More information about holidays and celebrations due to the current situation, in several different languages; Arabic, english, french, somali, Tigrinja.

Links to information in different languages

• Information in other languages on how to protect yourself and others from infection From The Public Health Agency of Sweden.
• Information about the coronavirus/covid-19 in other languages
• News from sr.se about the coronavirus/covid-19 in other languages
• Arabiska
• Somaliska
• Persiska
• Tigrinia
• Pashto
• BKS (Serbokratiska)
• Thai
• Turkiska

Information på finska (suomeksi)

• Lue lisää koronaviruksesta Kansanterverysviraston verkkosivuilla.
• Tietoa muilla kielillä (information in other languages)
• Suojele itseäsi ja muita infektion leviämiseltä
• Palveleva puhelinn, Sverigefinska telefonjuoren

Lättläst

• Lättläst om corona - krisinformation.se
• Lättläst om corona - 8sidor.se
• Lättläst om corona - regeringen.se

Teckenspråk

• Teckenspråkstolkad och syntolkad information om covid-19 (krisinformation.se)