Fritidskortet
Fritidskortet är ett stöd för att ge fler barn och ungdomar mellan 7 och 16 år möjlighet till en meningsfull fritid. Vi på Kulturskolan Sandviken är anslutna till Fritidskortet!
Fritidskortet är pengar som du kan få för att betala för barnens fritidsaktiviteter från det år de fyller 7 till och med det år de fyller 16. Sandvikens kommun och Kulturskolan är anslutna till Fritidskortet och du kan använda det för att betala för ditt barns aktiviteter på Kulturskolan.
Grundbeloppet är 550 kronor per barn och år. Hushåll som fick bostadsbidrag förra året kan få 2 500 kronor per barn. Fritidskortet kan användas för en eller flera fritidsaktiviteter.
Du som vill delta i Kulturskolans aktiviteter och betala med Fritidskortet ansöker kurs som vanligt via Kulturskolan.
Så här fungerar Fritidskortet
För föräldrar/vårdnadshavare:
- föräldrar/vårdnadshavare anmäler sitt/sina barn till fritidsaktiviteten/Kulturskolan precis som vanligt.
- När du har fått en faktura eller inbetalningsuppgift loggar du in med e-legitimation på fritidskortet.se för att ansöka och använda Fritidskortet. Uppge hur mycket av ditt Fritidskort du vill använda för att betala den faktura du fått. Täcker inte pengarna från Fritidskortet hela avgiften på fakturan använder du samma OCR-nummer för att betala resterande del på vanligt vis.
- När du ska betala Kulturskolans faktura skriver du Sandvikens Kommun i rutan för förening och i rutan där du kan välja OCR eller meddelande väljer du alltid OCR numret som finns på din faktura. OBS! betala inga pengar av Fritidskortet till Sandvikens Kommun innan du har fått fakturan från Kulturskolan.
Läs mer: Fritidskortet – för föräldrar och vårdnadshavare Länk till annan webbplats.
Läs mer: Fritidskortet – lättläst Länk till annan webbplats.
In English: Fritidskortet in english Länk till annan webbplats.
Läs mer: Vanliga frågor och svar Länk till annan webbplats.
Läs mer: Fritidskortet webbplats Länk till annan webbplats.
Fritidskortet på andra språk:
Arabiska
Arabiska
معلومات بسيطة عن بطاقة الأنشطة الترفيهية
تساعدك بطاقة الأنشطة الترفيهية على دفع تكاليف أنشطة أطفالك
هل أنت والد أو وصيّ
لأطفال تتراوح أعمارهم بين 8 و16 عامًا؟
إذن يمكنك الحصول على أموال
.للأنشطة التي يمكن للأطفال القيام بها في أوقات فراغهم
.وهو ما يُسمى باسم بطاقة الأنشطة الترفيهية
،وهي ليست بطاقة مادية تحملها بيدك
.بل ستكون متاحة عبر الإنترنت
،بصفتك اوالد أو الوصي
،فأنت من سيستلم بطاقة الأنشطة الترفيهية
.وأنت من يتوجب عليك دفع تكاليف الأنشطة
ما هي استخدامات بطاقة الأنشطة الترفيهية؟
يمكنك استخدام بطاقة الأنشطة الترفيهية لدفع كامل فاتورة النشاط
أو جزء منها. إذا لم يكفِ المبلغ الموجود في
بطاقة الأنشطة الترفيهية لتغطية كامل الفاتورة، فعليك
إضافة المبلغ المتبقي. تأكّد من سؤال
، .الجهة عما إذا كانت مشمولة بتغطية ببطاقة الأنشطة الترفيهية
كم المبلغ الذي تحصل عليه؟
.المبلغ هو 500 كرونة سويدية لكل طفل سنويًا
،إذا حصلت عائلتك على بدل سكن العام الماضي
.فسيُخصص لك 2,000 كرونة سويدية لكل طفل
لا يمكن ادخار المبلغ للعام التالي
ولا يمكن أيضًا دفع تكاليف أنشطة طفل
.باستخدام المال المخصص لطفل آخر
(Freja الهوية البنكية أو) يمكنك التقديم للحصول على بطاقة الأنشطة الترفيهية باستخدام الهوية الإلكترونية
.حيث يمكنك أيضًا العثور على مزيد من المعلومات ،www.fritidskortet.se Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster. عبر الرابط
Dari
Dari
معلومات آسان برای خواندن در مورد کارت تفریحی
کارت تفریح به شما کمک میکند تا هزینه فعالیتهای فرزندانتان را بپردازید
آیا شما والدین و سرپرست فرزندان بین ۸ تا ۱۶ سال هستید؟
در این صورت میتوانید برای کارهایی که فرزندانتان میتوانند
.در اوقات فراغت خود انجام دهند، پول دریافت کنید.
.به آن کارت اوقات فراغت میگویند
ین کارت به صورت فیزیکی نیست که در دست داشته باشید
.بلکه همه چیز در اینترنت در دسترس خواهد بود
شما به عنوان والدین یا سرپرست می توانید کارت اوقات فراغت
.را دریافت میکنید و شما هستید که باید هزینه فعالیتها را بپردازید
از کارت چه استفادههایی میتوان کرد؟
شما میتوانید از کارت تفریحی برای پرداخت تمام یا بخشی
از فاکتور(هزینه) فعالیت استفاده کنید. اگر پول موجود در کارت
تفریحی برای پوشش همه مصارف کافی نیست، باید مبلغ کم شده
را خود تان اضافه کنید. حتماً از انجمن بپرسید که
.آیا آنها با کارت تفریحی وابسته است یا خیر
چقدر پول دریافت میکنید؟
.شما سالانه ۵۰۰ کرون برای هر فرزند دریافت میکنید
اگر خانواده شما سال گذشته کمک هزینه مسکن
.دریافت کرده باشد، شما به ازای هر فرزند ۲۰۰۰ کرون دریافت میکنید
.شما نمیتوانید این پول را برای سال آینده پسانداز کنید
،همچنین نمیتوانید با پولی که متعلق به فرزند دیگری است
.هزینه فعالیتهای یک فرزند دیگر را بپردازید
www.fritidskortet.se Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster. در (bankID یا Freja) شما میتوانید برای کارت تفریحی با کارت شناسایی الکترونیکی
.درخواست دهید، در همانجا میتوانید معلومات بیشتری نیز پیدا کنید
Persiska
Persiska
اطلاعات آسان دربارهی کارت اوقات فراغت
.کارت اوقات فراغت به شما در پرداخت هزینهی فعالیتهای فرزندانتان کمک میکند
آیا شما والد یا سرپرست کودک یا نوجوانی بین ۸ الی ۱۶ سال هستید؟
.در این صورت میتوانید برای فعالیتهای فرزندانتان در اوقات فراغت آنها، پول دریافت کنید
.به این پول، کارت اوقات فراغت میگویند
.کارت اوقات فراغت یک کارت فیزیکی نیست، بلکه از طریق اینترنت در دسترس شما خواهد بود
.کارت اوقات فراغت را شما به عنوان والد یا سرپرست دریافت میکنید و پرداخت هزینهی فعالیتها نیز بر عهدهی
.شماست
از کارت اوقات فراغت برای چه مواردی میتوانید استفاده کنید؟
شما میتوانید از کارت اوقات فراغت برای پرداخت کل یا بخشی از صورتحساب فعالیت فرزندتان استفاده کنید. اگر
پول موجود در کارت اوقات فراغت برای پرداخت کل صورتحساب کافی نباشد، باید کسری را از جیب خود بپردازید. حتماً درمورد اینکه انجمن به کارت اوقات فراغت وابسته است یا خیر از آنها سوال کنید
مبلغ دریافتی شما چقدر است؟
شما سالانه ۵۰۰ کرون برای هر کودک دریافت میکنید. اگر خانواده شما سال گذشته کمک هزینه مسکن دریافت کرده باشد، به ازای هر فرزند ۲۰۰۰ کرون دریافت خواهید کرد
شما نمیتوانید این پول را برای سال آینده پسانداز کنید یا با پولی که متعلق به یکی از فرزندانتان است، هزینه فعالیتهای فرزند دیگرتان را پرداخت کنید
وارد تارنمای (bankID یا Freja) شما میتوانید با استفاده از کارت شناسایی الکترونیکی
شده و برای دریافت کارت فراغت اقدام کنید. اطلاعات بیشتر درمورد کارت اوقات www.fritidskortet.se Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.
.فراغت در این تارنما موجود میباشد
Swahili
Swahili
Maelezo rahisi kusoma kuhusu Kadi ya Shughuli ya Kujifurahisha
Kadi ya Shughuli ya Kujifurahisha inakusaidia kulipia shughuli za watoto wako
Wewe ni mzazi na mlezi
wa watoto wenye umri wa kati ya miaka 8 na 16?
Basi unaweza kupata pesa za kulipia shughuli ambazo watoto wanaweza kufanya muda wao za ziada. Inaitwa Kadi ya Shughuli ya Kujifurahisha.
Si kadi halisi ya kubeba mkononi lakini utaipata Mtandaoni.
Ni mlezi au mzazi wako mlezi atakayepewa Kadi ya Shughuli ya Kujifurahisha
na ni wewe utakayelipia shughuli hizo.
Ninaweza kutumia Kadi ya Shughuli ya Kujifurahisha kufanya nini?
Unaweza kutumia Kadi ya Shughuli ya Kujifurahisha kulipa bili yote
au sehemu ya bili ya shughuli. Ikiwa pesa zilizo kwenye
Kadi ya Shughuli ya Kujifurahisha hazitalipa bili yote, lakini unahitaji
kulipa pesa zilizosalia. Hakikisha unauliza biashara
hiyo iwapo imeunganishwa na Kadi ya Shughuli ya Kujifurahisha.
Ni kiasi gani cha pesa unachopewa?
Kiasi cha pesa ni SEK 500 kwa kila mtoto kila mwaka.
Ikiwa familia yako ilipokea marupurupu ya nyumba mwaka uliopita
utatengewa kiasi cha SEK 2,000 kwa kila mtoto.
Huwezi kuweka akiba ya pesa hizo ili kutumia mwaka ujao.
Vilevile huwezi kulipia shughuli za mtoto fulani
kwa kutumia pesa za mtoto mwingine.
Unaomba Kadi ya Shughuli ya Kujifurahisha kwa kutumia kitambulisho cha
kielektroniki (bankID au Freja) kwenye kiungo hiki www.fritidskortet.se Länk till annan webbplats.,
ambapo pia unaweza kupata maelezo zaidi.
Tigrinja
Tigrinja
ብቐሊሉ ዝንበብ ሓበሬታ ብዛዕባ ናይ ትርፊ ግዜ ንጥፈታት ካርድ
ናይ ትርፊ ግዜ ንጥፈታት ካርዲ ንናይ ደቅኹም ንጥፈታት ንክትኸፍሉ ይሕግዘኩም
ወላዲን ሓላዊን ዲኹም
ን ካብ 8 ክሳብ 16 ዓመት ዝዕድሚኦም ቆልዑ
ድሕሪኡ ነቲ ደቅኹም ኣብ ትርፊ ግዜኦም ዝገብርዎ ነገራት
ንምኽፋል ገንዘብ ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም።
ናይ ትርፊ ግዜ ንጥፈታት ካርዲ እናተብሃለ ይጽዋዕ።
ብኢንተርነት ክትረኽብዎ እትኽእሉ ካርዲ እምበር
ብኣካል ኣብ ኢድኩም እትሕዝዎ ካርዲ ኣይኮነን።
ንስኹም ከም ወላዲ ወይ ሓላዊ ነቲ ናይ ትርፊ ግዜ
ንጥፈታት ካርዲ ክትቅበሉ ኢኹም፣
ንስኹም ድማ ነቲ ንጥፈታት ክትከፍልዎ ኣለኩም።
ነቲ ናይ ትርፊ ግዜ ንጥፈታት ካርዲ ንምንታይ ክጥቀመሉ እኽእል?
ነቲ ንጥፈታት ምሉእ ብምሉእ ወይ ብኸፊል ንምኽፋል
ነቲ ናይ ትርፊ ግዜ ንጥፈታት ካርድታት ክትጥቀሙሉ ትኽእሉ ኢኹም። እቲ ኣብ ናይ ትርፊ ግዜ ንጥፈታት
ካርዲ ዘሎ ገንዘብ ንሙሉእ ፋክቱራ ዘይሽፍኖ እንተኾይኑ፣ ነቲ
ዝጎደሎ ነገር ክውስኽ ኣለዎ። ምስ ናይ ትርፊ
ግዜ ንጥፈታት ካርዲ ዝተኣሳሰር እንተኾይኑ፣ ነቲ ማሕበር ክትሓቱ ከም ዘለኩም ርግጸኛ ኩኑ።
ክንደይ ገንዘብ ተቐቢልኩም?
እቲ መጠን 500 SEK እዩ ንሓደ ቆልዓ ኣብ ዓመት።
ስድራቤትኩም ኣብ ዝሓለፈ ዓመት ናይ መንበሪ ኣባይቲ ሓገዝ ዝረኸቡ እንተኾይኖም፣
ንነፍሲ ወከፍ ቆልዓ 2,000 SEK ክትረኽቡ ኢኹም።
እቲ መጠን ገንዘብ ንቐጻሊ ዓመት ክዕቀብ ኣይክእልን እዩ።
ንናይ ሓደ ቆልዓ ንጥፈታት ብገንዘብ
ናይ ካልእ ቆልዓ ክትከፍሉ ኣይትኽእሉን ኢኹም።
ነቲ ብኤሌክትሮኒካዊ መረጋገጺ (bankID ወይ Freja) ዝተዳለወ ናይ መዘናግዒ ካርድ ኣብ www.fritidskortet.se Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster. ብምእታው ከተመልክቱ ትኽእሉ፣ ኣብኡ'ውን ተወሳኺ ሓበሬታ ክትረኽቡ ትኽእሉ
ኢኹም።
Ukrainska
Ukrainska
Зручна інформація про Картку дозвілля
Картка дозвілля допомагає оплачувати заняття ваших дітей
Ви є батьками або опікунами
дітей віком від 8 до 16 років? Тоді ви можете отримати гроші для оплати
занять, якими діти можуть займатися у вільний час.
Це називається Картка дозвілля.
Це не фізична картка, яку ви тримаєте в руках,
а картка, доступна в Інтернеті.
Саме ви, як батьки або опікуни,
отримаєте Картку дозвілля
і саме ви повинні оплачувати заходи.
Для чого можна використовувати Картку дозвілля?
Ви можете використовувати Картку дозвілля для повної
або часткової оплати рахунку за заняття. Якщо грошей на
Картці дозвілля не вистачить для оплати всього рахунку, вам доведеться
доплатити різницю. Обов'язково запитайте
організацію, чи підключена вона до Картки дозвілля.
Скільки грошей ви отримаєте?
Сума становить SEK 500 на дитину щороку.
Якщо ваша сім'я отримувала житлову допомогу минулого року,
вам буде виділено SEK 2000 на кожну дитину.
Цю суму не можна зберегти на наступний рік.
Ви також не можете оплачувати заходи для дитини
грошима, що належать іншій дитині.
Ви подаєте заявку на отримання Картки дозвілля за допомогою електронної ідентифікації (bankID або Freja) за посиланням www.fritidskortet.se Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster., де також можна знайти додаткову інформацію.
Fritidskortet är inte en kommunal tjänst, satsningen drivs av E-hälsomyndigheten i samarbete med Folkhälsomyndigheten och Försäkringskassan.